中文摘要：《包法利夫人》是福楼拜的代表作和成名作，福楼拜描绘了一个叛逆女性形象--爱玛。爱玛向往贵族生活，渴望甜蜜的爱情，并把爱情当作生活的全部，她不断地追求自己想要的生活。福楼拜展现了19世纪的社会和价值观。

首先，通过介绍作者的生平，了解作者以及他所处的时代背景，以便更好的理解小说中爱玛的人生和处境。其次，通过对《包法利夫人》的故事简介，了解小说中的人物和性格特征。然后对爱玛的爱情悲剧进行分析，接下来对爱玛的悲剧命运进行剖析，内在因素和外在因素。最后，透过这个故事，回归作者，分析爱玛与福楼拜的关系；透过爱玛，看福楼拜的人生境遇和女性意识；看到《包法利夫人》带来的价值和对中国文学界以及中国社会的影响。

该篇论文属于文学领域的研究，语料来源于小说《包法利夫人》，柳鸣九的《法国文学史》以及一些相关论文。爱玛的悲剧命运来源于自身和外界。从内在因素来看，她向往贵族生活，极端自私自利，贪婪虚伪和她的女权反抗意识；从外在因素看，她是浪漫主义的牺牲品，是资产阶级时代的陪葬品，是男权社会的附属品。《包法利夫人》是现实主义的代表作，在中国，不少作家对其进行研究，并进行现实主义的创作。《包法利夫人》对中国作家乃至中国文学界产生了极大的影响。

 

关键词：包法利夫人；福楼拜；爱情悲剧；悲剧命运

 

Sommaire

RÉSUMÉ

中文摘要

Introduction

I Flaubert et ses chefs-d’oeuvre-2

1.1  Flaubert-2

1.2  Ses chefs-d’oeuvre-3

1.3  Le fond créatif de Madame Bovary-4

II  L ’analyse du destin tragique d’Emma-6

2.1  l’histoire et l’analyse des personnages dans Madame Bovary-6

2.2  La tragédie amoureuse d’Emma-8

III La cause du destin tragique d’Emma-11

3.1  Les facteurs internes-11

3.2  Les facteurs externes-12

IV  La valeur profonde de Madame Bovary-15

4.1  La relation entre Emma et Flaubert : « Je suis Madame Bovary. »-15

4.2  La conscience féminine de Flaubert à part de l’image d’Emma-16

Conclusion-18

Bibliographie-19

Remerciement-20