摘要：越来越多的韩国综艺节目引进中国，中国市场上的综艺节目也越来越多，并且同质化问题越来越严重，如何才能使得引进来的韩国综艺节目越来本土化，这才是重大问题，从综艺节目的概念到类型进行介绍，又讲到韩流文化对于中国综艺节目的影响，在从中国综艺节目本身的内容出发与韩国本土节目进行比较，最终得出中国综艺节目本身需要改进的地方，只有牢牢和中国文化相结合，每档综艺节目找准自己的主旨和定位，中国的综艺节目才能本土化成功，并最终输出文化。

关键词：综艺节目；本土化；慢综艺；同质化：传统文化

目录

摘要

Abstract

一、-诸论-1

（一）选题背景-1

（二）研究目的-1

（三）研究意义-1

（四）研究方法-2

1.案例分析法-2

2.文本分析法-2

3.比较分析法-2

（五）文献综述-2

1.关于韩国户外综艺节目在中国的的研究现状-2

2.关于“慢综艺”综艺节目在中国的的研究现状-2

二、我国引进韩国综艺节目的文化背景分析-3

（一）综艺节目的类型-3

1.竞技类综艺-3

2.慢综艺-3

（二）中韩文化同源-4

（三）韩流文化的兴盛-4

三、-韩国综艺节目在中国本土化过程中出现的问题-4

（一）同质化现象明显-5

1.节目类型单一，造成观众疲劳-5

2.原创和版权意识不足-5

（二）太注重“秀”的成分-6

（三）节目主旨把握不清-6

1.竞技节目不“竞技”-6

2.慢不下来的“慢综艺”-7

四、韩国综艺节目在中国如何本土化-7

（一）根植于中国传统文化和时代文化-7

（二）节目制作的调整-8

1.节目主旨的调整-8

2.节目元素的调整-8

五、结语-9

参考文献-10

致谢