摘要：在视觉图像越来越受到重视，越来越渗透进现代生活方方面面的今天，影视艺术的发展演变已然经历了十分巨大的变化。文学艺术作为影视艺术的传统盟友，则在题材，主题，表现手法等不同层次上为后者提供着坚强的支撑。

《战争与和平》作为世界文学大师列夫·托尔斯泰的代表性作品，以其公认的高超艺术成就和难以企及的思想深度屹立于世界文学之林。因而，本文选择该部作品对其及其影视化改编的诸多特性进行初步的探讨。

关键词：文学，电影，媒介，《战争与和平》

目录

摘要

ABSTRACT

第一章 绪论-6

第一节 研究背景-6

第二节 理论资源-6

第二章 文本与媒介-7

第一节 文本-7

第二节 媒介-9

第三章 从媒介环境看创作-10

第一节 语言与文字-10

第二节 图片与影像-11

第四章 文学影视化与美学、认知视角的转换-15

第一节 文学的蒙太奇转换-15

第二节 思想表达的不足-16

第五章 媒介融合时代呼唤多角度理解与思考-18

参考文献-20

致谢-21