摘要： 1984年，桑德拉·西内罗斯写了《芒果街上的小屋》,是一篇诗小说。回顾墨西哥少女埃斯佩兰萨寻求自我身份认同。2016年，桑德拉写的随笔《芒果街我自己的小屋》，是对成长中的《芒果街上的小屋》的拓展。自《芒果街的小屋》出版以来，国内外许多学者从不同的角度对其进行了研究，一些研究人员通过研究埃斯佩朗莎的的生活经历来探索聆听墨裔女性的声音。然而，极少数的批评家通过对比这两本书之间的关系来探讨墨西哥裔美国女性自我身份认同。所以本文主要从不同的女性角色出发进行探究，首先，介绍西斯内罗斯和玛玛西塔来表达墨裔身份自我认同。其次，通过例举曾祖母、母亲、西斯内罗斯和拉法拉的例子揭示她们渴望寻找奇卡诺身份的认同。最后，通过在男权社会中对女性遭遇压迫的生动描写，揭示作者和其他女性对墨西哥身份的自我认同的成长过程。

关键词：自我身份认同; 语言; 房子;自由; 写作；压迫

Contents

摘要

Abstract

1. Introduction-1

2. Literature Review-1

3. Chicano self identity-2

3.1 The House in the Dream2

3.2 The House in the Reality.3

3.3 The Color of the House.4

3.4 Warm Spanish4

3.5 No Speak English5

3.6 Writing and Self identity-6

4. Oppression and Self identity.-7

4.1 Grandmother-.8

4.2 Rafaela.8

4.3 Mother -9

4.4 Sandra Cisneros.9

5. Conclusion-10

Works Cited-12