中文摘要：19世纪中叶,印象主义于法国兴起,而日本元素的加入使得它的发展不同于以往的传统绘画流派。日本主义对19世纪的西方美术产生了深远影响,特别是对印象派画家来说尤为深刻.这种影响持续了近五十年,在美术史上形成了“日本主义”的热潮.当印象派画家与官方学院派抗争,并苦苦追寻新的艺术道路之时,迥异于欧洲传统艺术观念的浮世绘版画,为前卫艺术家们提供了将色彩,空间,造型诸因素抽象化和符号化的可资借鉴的途径,其独特的东方样式向西方艺术家启示了从观念到技法的解放,由此催生的世界范围的现代艺术运动从整体上表现出明显的东方印迹.浮世绘成为了他们灵感的源泉,我们可以从莫奈,梵高的作品中看到他们对浮世绘版画的借鉴,通过浮世绘,他们进而创造了属于自己的艺术语言。首先，本文将概述什么是日本主义，并对日本主义为什么会传播开来，怎样传播发展进行论述。其次，本文的侧重点将放在日本主义对于印象派的具体影响上，包括那场席卷巴黎的轰轰烈烈的“日本主义运动”。同时也将通过莫奈和梵高来说明，究竟日本主义是如何影响到印象派的。最后，作为结论，本文将从5个方面总结印象派画家在绘画技巧上获得的影响，并分析印象派对于后世，在美术界中的重要影响。

 

关键词：日本主义；印象派；影响；莫奈；梵高

 

Sommaire

RÉSUMÉ

中文摘要

Introduction

I. La naissance du japonisme.2

1.1La défénition du japonisme2

1.2Le développement du japonisme2

1.2.1La diffusion de la culture du japon2

1.2.2 La naissance du japonisme.3

II. L'influence du japonisme sur l'impressionniste4

2.1 Le movement japonisant4

2.2L'influence du japonisme sur l'impressionniste4

----Ex: Claude Monet

          2.2.1Avant les années 1880s4

2.2.2Les années après 18805

2.3L'influence du japonisme sur le post-impressionnsime.10

----Ex: Van Gogh

2.3.1 L’influence du japonisme en peintre sur Vincent Van Gogh.10

2.3.2 L’influence du japonisme en littérature sur Vincent Van Gogh.15

III. L’influence.15

3.1 Sur la naissance de l’impressionniste16

3.2 Sur les techniques de dessin17

3.2.1 Sur le thème du dessin17

3.2.2 Sur le couleur du dessin17

3.2.3 Sur la structure de la composition 18

3.2.4 Sur la trait du dessin. 18

3.2.5 Sur la décoration.18

  Conclusion20

Bibliographie21