中文摘要：法国作为西方的大国之一，其婚姻家庭特征极具代表性。随着经济发展与社会进步，今天的法国社会在各个方面都发生了很大的变化，法国人的婚姻家庭观念也产生了巨变。在自由平等博爱的价值观引导下，婚姻越来越呈现出“个人化”趋向，家庭幸福的原则也逐渐向人人幸福的原则演变。在这种趋势下，出现了婚姻关系脆弱，家庭日益核心化，家庭形式多样化以及独身现象不断增加等社会现象，进而引发了法国人在择偶观念以及对待恋爱和婚姻态度方面的变化。

随着改革开放以及市场经济的发展，中国人的婚姻状况也发生了显著的变化，例如，单身现象逐年增多，离婚率不断攀升，以及对待婚姻的观念更加个人化、现代化等诸多婚姻问题亟待解决，而与我国婚姻方面存在诸多相似之处的法国为我们提供了一个良好的模版。因此了解当今法国婚姻家庭生活，分析法国社会婚姻家庭的发展状况，有助于我们更好的认识中国的社会发展，对于我们更好地解决中国社会存在的婚姻家庭问题是一个很好的借鉴。

本文共分为三章。第一章概述了法国婚姻家庭的演变过程，包括传统家庭向现代家庭的演变，以及婚姻家庭观念方面发生的巨变。第二章梳理了当代法国婚姻家庭方面存在的主要特征以及形成原因，包括婚姻关系脆弱，家庭日益核心化，家庭形式多样化以及独身现象增多等四方面内容。第三章阐述了包括择偶观，恋爱态度以及婚姻态度在内的中法婚姻观念上存在的差异。

最终我们得出结论，社会的变化实际上反映出人们思想的变化，婚姻越来越成为个人自由，能够支撑当代人步入婚姻、组成家庭的决定性因素唯有感情。而在婚姻问题上，社会和国家能做的，只有提供更自由的空间，更包容的环境，更便利的服务，以及更坚实的保障。幸福的家庭生活，离不开个人的努力，更离不开社会国家的支持。

关键词： 当代法国家庭；婚姻；婚恋观；社会生活

 

Sommaire

RÉSUMÉ

中文摘要

Introduction

I Évolution du mariage et de la famille en France-2

1.1 Transition de la famille traditionnelle à la famille contemporaine-3

1.2 Grands changements dans le mariage et les valeurs familiales-3

II Caractéristiques du mariage et de la famille français contemporains-3

2.1 Relation fragile du mariage-3

2.2 Concentration progressive de la famille-3

2.3 Formes familiales diversifiées-3

2.3.1 Cohabitation non mariée-3

2.3.2 Famille monoparentale et recomposée-4

2.3.3 La Mariage pour Tous-5

2.4 Célibataire-5

III Regard des Français contemporains sur le mariage et l'amour-6

3.1 Point de vue du choix d'un conjoint-6

3.1.1 Conditions familialles-6

3.1.2 Situation économique et statut social-7

3.1.3 Niveau d’instruction et âge-7

3.2 Attitude d'amour-8

3.2.1 Âge du premier amour-8

3.2.2 Ordre et durée de l'interaction-9

3.2.3 Ouvert et privé-10

3. 3 Attitude de mariage-10

Conclusion-11

Bibliographie-12