中文摘要：儒家学派作为中国最有影响力的学派之一，对中华文明的发展有重要意义。超验主义是十九世纪三十年代在美国新英格兰地区的一场思想文化解放运动。它深刻影响了美国文学和文化的发展。中国儒家传统思想译作也影响着西方思想家。爱默生是美国诗人和散文家，也是超验主义的主要代表人物。他认可和赞同儒家思想关于个人主义的言论，对儒家思想有自己独特的见解。在中西文化日益交流加深的时代背景下，进一步探究这两种伟大思想，让人们以不同视角观察世界。本论文旨在让人们理解两种伟大思想中的巧妙的契合之处与各自独特之处，得到对当今中西文化交流的启示，构建自我与他人对话的桥梁。

 

关键词：超验主义   儒家思想   经典书籍   个人主义

 

Contents

Abstract

中文摘要

Introduction-1

Chapter 1  Confucianism-2

1.1  A Brief Introduction  of Confucianism-2

1.2  The Main Ideas of Confucianism-3

Chapter 2  Transcendentalism-6

2.1  A Brief Introduction of Transcendentalism-6

2.2  The Main Ideas of Transcendentalism-7

Chapter3 A Comparative Study of Confucianism and Transcedentalism-10

3.1  A Comparative Study of Confucianism and Transcedentalism on Humanism-10

3.2  A Comparative Study of Confucianism and Transcedentalism on Moralization of Politics-14

3.3  A Comparative Study of Confucianism and Transcedentalism on the Theory of Original Goodness of Human Nature-16

3.4  A Comparative Study of Confucianism and Transcedentalism on Scholarship-19

Conclusion-22

References-23

Acknowledgements-24