摘要：关于余华的研究大多集中在先锋文学叙事，而对于他转型期的语言运用关注较少。在《许三观卖血记》这部九十年代后期转型力作中，余华大量运用了生活化的语言。本文首先从余华先锋转型这一角度分析《许三观卖血记》生活化语言。其次结合余华的海盐生活经历探究语言的转型问题。再次，通过《许三观卖血记》文本解读，发现余华生活化的语言特色：从表现特色和表现途径两部分进行，特色体现为口语化词汇与音乐性叙事节奏；途径为运用比喻与借代两种修辞手法、对话式文体和句式。

关键词：生活化；《许三观卖血记》；余华-

目录

摘要

ABSTRACT

引  言-1

（一）研究对象-1

（二）研究概况-1

（三）研究目的与意义-2

一、《许三观卖血记》生活化语言的产生原因-3

（一）先锋派的转型-3

（二）作者生平经历-4

二、《许三观卖血记》生活化语言的具体表现-5

（一）俚俗明快的口语词汇-5

（二）极强的音乐节奏感-8

三、《许三观卖血记》生活化语言的表现途径-10

（一）运用极富表现力的修辞手法-10

1.比喻-10

2.借代-11

（二）采用对话式文体-12

（三）短句的灵活使用-14

1.单字短句-14

2.两字反复-15

3.对话短小-15

结  语-16

参考文献-17

致  谢-19